Planungen für den Naturteich 2011 - Gartengewässer naturnah gestalten

Von Dorothea F. Voigtländer

Eine neue Gartenplanung nimmt Gestalt an: Wie wäre es mit einem Naturteich?
Und ist er noch so klein, wird er liebevoll gepflegt mit den richtigen Pflanzen und Tieren, dann ist der Gartenteich eine in jedem Fall faszinierende Wasserwelt. Was aber ist ein naturnaher Gartenteich? Diese Frage beantwortet Wolf Richard Günzel in seinem neuen Buch „Lebensraum Gartenteich“ –Gartengewässer naturnah gestalten“, im pala-verlag erschienen. Das Buch macht Lust auf einen Gartenteich, und es macht den Traum vom naturnahen Gartenteich wahr. Fragen werden beantwortet, angefangen von der Idee, der Planung und den standortgerechten Bewuchs der richtigen Pflanzen. Was ein Laie nicht weiß, darüber wird er mit diesem Buch informiert was Wassertiefe, Sumpfbereiche und das Ufer betrifft. Man spürt, dass der Autor „seinen“ Teich sehr lieben muss, denn er gibt kompetenten und in gut verständlicher Form seine Ratschläge und Tipps, wenn es um Algenblüte und Folienrand geht. Wer es noch nicht wusste, es gibt auch Teiche in Kübeln oder im Schatten, wie in vielen Vorschlägen informiert wird. Wichtig ist, dass sich der Teich harmonisch in den Garten einfügt, wobei auch Bau und Bepflanzung von Gartenmoor oder Feuchtwiese vorgestellt werden.
Und dann die Tiere. Ohne sie geht es nicht, denn neben der Teichbaupraxis vermitteln über 85 Tierporträts eine Fülle erstaunlicher Details aus dem Leben der Teichbewohner. Eine ganze Welt für sich. Da ist die Smaragdlibelle, die leuchtend über die Wasseroberfläche im Sonnenlicht glitzert, da gibt es den Wasserskorpion, den Grasfrosch und den Teichmolch. Sie beleben den Gartenteich und laden zu erstaunlichen Beobachtungen ein. Große Naturgesetzte werden im Kleinen erlebt. So lädt ein flaches Teichufer auch kleine Tiere wie den niedlichen Igel ein, sein spitzes Mäulchen in das Wasser zu tauchen, um genüsslich zu trinken., Ein Gartenfreund, der immer wieder kommt, wie auch die vielen Vögel, die besonders im heißen Sommer im Teich baden und trinken. Nicht vergessen werden dürfen die Fische, die richtigen für die kleinen und die großen Teiche. Die „Lebendige Wasserwelt im Garten“ lässt neue Freuden an der Natur aufkommen und die Seele wird ruhig.

Wolf Richard Günzel
Lebensraum Gartenteich
Gartengewässer naturnah gestalten
Bauanleitung * Bepflanzung * Tierporträts
Pala-verlag, Darmstadt
200 Seiten, 14 Euro
Hardcover
ISBN: 978-3-89566-262-1

Frage & Antwort Community