Finanzkrise: Haus und Garten als Rückzug

In Zeiten der Finanzkrise freuen sich Gartenfreunde im grünen „Wohnraum“ des Sommers Lieblingskind der Gartenfreunde ist der Gartenteich – Eine Belohnung für den „Heimurlaub“

Urlaub zuhause im eigenen Garten, wo der Gartenteich die ganze Familie erfreut und die Kinder so richtig schön plantschen können. © BHW

Von Dorothea F. Voigtländer

Hurra, der Sommer scheint nun doch endlich zu kommen, die Temperaturen steigen und der Frohsinn auch. Denn gerade der Garten ist der ganz besondere Wohnbereich für die Familie in der warmen Jahreszeit. Und wer es kaum glauben mag, der Gartenteich ist der besondere Liebling der Gartenfreunde. Es gibt nach jüngsten Informationen 36 Millionen Gärten in Deutschland, und jeder hat seinen ganz eigenen Charakter. Mal dient der Garten als Rückzugsort, mal als Spiel- und Tummelplatz für Kinder oder als besinnliches Ökoparadies. Und wenn das schöne Sommerwetter mitspielt, dann überlegt sich so mancher an Zeiten der Finanzkrise: „Warum denn in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah“, gemäß unserem Dichterfürsten Johann Wolfgang von Goethe.

Auf den beruhigenden wie effektvollen Einsatz von Wasser wollen viele Gartenbesitzer nicht mehr verzichten. Die Möglichkeiten sind vielfältig: Ob plätschernder Fertigbau-Bachlauf (60 Euro pro Meter) oder lautloser Designbrunnen in Säulen- oder Kugelform (ab 500 Euro) oder lieber gleich ein Badeteich, der zu einem Sprung ins kühle Nass verlockt. Ralf Palm von der BHW Bausparkasse sagt: „Kleinere Öko-Pools von 40 Quadratmetern kosten etwa um die 18.000 Euro und haben ein natürliches Filtersystem aus Sumpfpflanzen. In Kombination mit einer Gartensauna kommen Entspannungsbedürftige im eigenen Garten voll auf ihre Kosten.“

Ferien im eigenen Heim, Ruhe und Erholung für die ganze Familie und Freude an den neuen, gemütlichen Gartenstühlen.© BHW

Gerade für Familien mit Kindern ist der eigene Garten im Sommer Wohnzimmer, Kinderzimmer und Spielplatz, aber auch ein Ort der Ruhe in hektischer Zeit. Mit Hecken und Spaliergittern als Raumteilern schaffen sich alle Familienmitglieder ihren eigenen Bereich, für den Nachwuchs bietet sich ein Platz für Ballspiele nebst Klettergerüst, Schaukel und selbst gebautem Wigwam an. Giftige Pflanzen wie z. B. Maiglöckchen oder Goldregen sind in diesem Bereich tabu. Auch eine Behausung ganz oben findet immer mehr Freunde: Für ein robustes Baumhaus (circa 400 Euro) benötigen Hobby-Handwerker einen kräftigen Baum von mindestens 40 Zentimeter Stammdurchmesser, massive Bretter und natürlich viel Fantasie! Da sieht man dann plötzlich den Enkel tief versunken in seinem Abenteuerbuch lesen. Und dabei hat er doch eigentlich Ferien! Da sieht man einmal, wozu der Garten auch die Kleinen inspiriert und verführt!

Frage & Antwort Community